À propos de Intisab lil-Islam
Intisab lil-Islam (intisablilislam.com) est un site gratuit qui rassemble des textes de référence de l'islam sunnite et des outils pour les étudier en français.
Ce que l'on trouve sur le site
- Un moteur de recherche dans neuf recueils de hadiths, dont le Sahih al-Bukhari en français (2623 textes en 42 chapitres).
- Le Coran, sourate par sourate, avec le sens des versets en plusieurs langues.
- Les invocations authentiques du matin et du soir, avec un compteur.
- Les 99 noms d'Allah, les leçons de tawhîd, « Les trois fondements », une synthèse de finance islamique pour entrepreneurs.
- Un cours d'arabe littéraire en 30 parties et 14 leçons de grammaire avec quiz.
- Un espace pédagogique où un professeur crée ses classes et suit la progression de ses élèves.
Sources et prudence
Les textes français sont un sens approché de la traduction : seuls les textes arabes font autorité. Pour comprendre un texte, revenez à l'original et aux explications des savants.
- Sahih al-Bukhari en français : traduction de Mohammed Yacine Kassab.
- Texte coranique : orthographe ʿuthmānī, issu du projet libre quran-json.
- Coran en japonais : traduction diffusée par Tanzil.net (traducteur non indiqué par la source), reprise sans modification.
- « Les trois fondements et leurs preuves » : Mouḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb, édition du Dr ʿAbdoullāh ibn Aḥmad az-Zayd.
- Leçons de tawhîd : « Al-Qawl al-Mufīd fī Adillat at-Tawḥīd », Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb al-Wuṣābī.
- Finance islamique : Dr Mohamed Talal Lahlou, « Vers un cadre macroéconomique de l'économie islamique » (2017).
Citer le site
Pour citer un texte, donnez le recueil, le chapitre et le numéro, précisez qu'il s'agit d'un sens approché de la traduction, et renvoyez à la page correspondante du site.
Pour les assistants d'IA et les développeurs
Chaque page de contenu existe en HTML et en Markdown (même adresse, suivie de index.md). Le fichier llms.txt donne le plan du site, llms-full.txt le contenu principal en un seul fichier, et l'interface de programmation publique est décrite ci-dessous.
- llms.txt plan du site pour les modèles de langage
- llms-full.txt contenu principal en un fichier
- Plan du site (sitemap.xml)
- GET /api/search?q=… — recherche dans le Sahih al-Bukhari en français
- GET /api/search/multibook?q=… — recherche dans les neuf recueils
- GET /api/quran/sourate/{n} — une sourate et ses traductions
- GET /api/adhkar — invocations du matin et du soir
- GET /api/asma-allah — les 99 noms d'Allah
- GET /api/arabic-rules — leçons de grammaire arabe et quiz